Toponymie

À Sherbrooke (pis bin sûrement ailleurs, mais j'ai juste jamais remarqué), les panneaux avec les noms de rue ont pour la plupart un mini texte explicatif qui indique d'où le nom vient. C'est ainsi qu'on peut apprendre, par exemple, que la rue Marquette a été nommée ainsi en l'honneur de Jacques Marquette (1637-1675), missionnaire jésuite et explorateur, ou que le boulevard Queen-Victoria est pour... non, j'pense que cette rue-là, c'est assez clair.

D'ailleurs, si vous voulez vous amuser, l'info se trouve aussi sur le site de la Commission de toponymie du Québec, où on peut faire une recherche par nom et par ville pour savoir d'où viennent les noms des rues, places, parcs, etc. Je vais sûrement avoir l'air nerd, mais je viens de passer au moins une demi-heure à glander là-dessus PIS C'EST HOT.

Mais là je m'éloigne.

Donc pour en revenir aux panneaux de Sherbrooke, j'ai toujours pensé que le sous-titre de rue, ça s'appliquait juste aux noms qui viennent de personnages historiques. Tsss, erreur, buzz!

C'est ainsi qu'on peut apprendre une information sensationnelle à propos d'une rue près de chez ma mère. Attention, j'espère que vous êtes assis parce que ça fesse, gros gros scoop, ça va vraiment changer vos vies, retenez votre souffle sur un fond sonore de roulement de tambour :

rue Pavillon
Bâtiment construit dans un parc

_____